Marisa Trejo Sirvent- México

EL BESO PROFUNDO DE LA NOCHE                                     La madrugada fue suave y parecía eterna. Toda la noche habíamos jugado a desearnos, a amarnos más allá de la cordura, a apoderarnos un rato, uno del otro.   Desde el jardín, la lluvia nos traía olores de plantas, de flores amarillas de la montaña, de geranios frescos, de tierra mojada. Sólo quedaban un poco tibios, desperdigados, los leños de la chimenea, mi vestido en el suelo, los cuerpos desnudos sobre las sábanas, la humedad en las piernas y en nuestros labios.   Pero de pronto se nos vinieron encima las prisas, las preocupaciones. La magia desapareció por la ventana. Un amanecer cansado, somnoliento, nos esperaba para decir que el sueño de la pasión contenida y vuelta dicha, había terminado. Una leve esperanza en nuestra vida no había podido concretarse, volverse realidad, para continuar el beso profundo de la noche.

Marisa Trejo Sirvent - México

hizo estudios de  Relaciones Internacionales,  (UNAM), en donde también laboró como maestra y ayudante de investigador; licenciada en  Lengua y Literatura Hispanoamericana (UN.A.CH.). Hizo estudios de Maestría en Ciencias de la Educación y actualmente cursa el Doctorado en Educación. Escribe poesía, cuento, ensayo y artículo periodístico. ANTOLOGÍAS: Su obra se encuentra incluida en una veintena de  antologías regionales, nacionales e internacionales, entre las que destacan: Nueva poesía de Chiapas; Paisaje poético de Chiapas ; las Memorias de los Festivales de Escritores Chiapanecos; en Tiempo Vegetal; en  Mujeres que buscan; Divinas mutantes; en Poètes de Chiapas (París, Caracteres, 1997), Árbol de muchos pájaros (U.A.E.M, 2000, del cual es coautora); Mujeres poetas en el país de las nubes (CONACULTA/La cuadrilla de la langosta, 2001); Antología de poetas mexicanos del siglo XX (Editions Patiño, Suiza, 2004); Trilogía de Poesía de Mujeres en Hispanoamérica (CONACULTA/UAM/UNAM/LA CUADRILLA DE LA LANGOSTA, 2004); La cósmica vereda de un poema (Ecuador, 2004); Tejedores de palabras (Madrid, 2005): Poetas del mundo: voces para la educación (Toluca, 2005); Al filo del gozo (Guadalajara, 2008.), entre otras antologías  LIBROS PUBLICADOS: Rojo que mide el tiempo  (Tuxtla Gutiérrez, Instituto Chiapaneco de Cultura, 1989), Juegos de soledad en 1994 publicado por el COBACH; Dos voces chiapanecas (AMEH,  Tuxtla Gutiérrez, 1999);  La señal de la noche (Libro colectivo, UNAM, México, 2000); Jardín del paraíso (U.A.E.M, Toluca, 2000); Una introducción a Sor Juana Inés de la Cruz (Instituto Mexiquense de Cultura, Toluca, 2001). Dame mi soledad (Viento al hombro, Tuxtla Gutiérrez, 2003), Chiapas biográfico  (Secretaría de Educación, 2006).  Es coautora de la Antología de poetas chiapanecos del siglo XX Árbol de Muchos pájaros y de la Antología de poesía erótica escrita por mujeres en lengua castellana, Al filo del gozo (Guadalajara, Editorial “Viento al hombro”, 2007). ENCUENTROS Y RECITALES:  Ha participado en el Encuentro “Poetas del Mundo Latino” realizado en Tuxtla Gutiérrez, en Circuitos de la Frontera Sur, en cinco Festivales de Escritores Chiapanecos convocados por la UN.A.CH., en cuatro Encuentros de Mujeres Escritoras (Tuxtla Gutiérrez); en Los Encuentros de intelectuales Chiapas-Centroamérica, el Encuentro Cultural Centroamericano, en el Encuentro de Mujeres Poetas del país de las nubes (Oaxaca) y ha dado recitales en la Casa del Poeta Ramón López Velarde (D. F.), en Michoacán, Villahermosa, Tabasco, Zacatecas, Aguascalientes, San Luis Potosí, Edo. de México y Yucatán. Ha participado también en el Encuentro de poesía del Sur en Yucatán y en el Circuito literario de la zona sur (CONECULTA/UNICACH); las Jornadas Pellicerianas (1996) en Tabasco y el Encuentro Nacional de Poetas “Carlos Pellicer” (Nepantla, Estado de México,1997), Encuentro internacional “Poetas del mundo: voces para la educación” (Toluca, 2005), 1er. Encuentro Internacional de Poetas e Investigadores en Homenaje a Jaime Sabines (Tuxtla Gutiérrez, 2006), Festival Internacional de Poesía de la Habana (Cuba, 2006), II Encuentro Nacional de Escritores Mexicanos (Sonora, 2006), 2º. Encuentro Internacional de Poetas e Investigadores en Homenaje a Ernesto Cardenal (Chiapas, 2007), 2º. Encuentro Nacional de Escritoras (Chiapas, 2008), Encuentro Iberoamericano de Escritores (Tabasco, 2008), 2º. Festival Internacional de las Letras Jaime Sabines 2008 (Chiapas, 2008), Homenaje Internacional a Jaime Sabines (2009) entre otros. PUBLICACIONES EN PERIÓDICOS Y REVISTAS: Ha publicado en el Excelsior, el  Universal,  El Heraldo de México, La Jornada, la revista El Centavo, A duras páginas, El cocodrilo poeta, Blanco móvil, Ámbar,  Hojas de Utopía,  Fronteras, Trashumancia, Entorno y en Cultura Sur de donde formó parte del Consejo Editorial, entre otros diarios y revistas. Es miembro del Consejo Editorial de la Revista Nop´tik. PUBLICACIONES EN INTERNET: Sus poemas aparecen en varios portales de literatura, revistas y páginas Web de Brasil, México, Puerto Rico, España, Nicaragua, España, Francia, Argentina, Uruguay, Perú, Argentina y Cuba. Publica a menudo en los suplementos virtuales de México y otros países. Colabora habitualmente con “El Búho” de la Fundación René Avilés y en “Prometeo Digital” y “Pájara pinta” digital de la Asociación Prometeo de Poesía de Madrid, España, a la cual pertenece. COORDINACIÓN DE TALLERES LITERARIOS: Coordinó el Taller Literario INBA-SEC "Rosario Castellanos" y el taller del Instituto Chiapaneco de Cultura durante cinco años. CURSOS Y CONFERENCIAS: Ha dado clases y conferencias de filosofía, literatura universal, francés, español, lectura y redacción, didáctica y metodología de lenguas. ENCUENTROS ACADÉMICOS: Ha dado ponencias en diversas regiones del país en Encuentros y Congresos Nacionales e Internacionales de literatura y de lenguas extranjeras.. INVESTIGACIÓN: Ha sido responsable de los proyectos de investigación: "Tejidos y  textiles de Chiapas", "Árbol de muchos pájaros: antología de poetas chiapanecos del siglo XX", "Al filo del Gozo", antología de poesía erótica escrita por mujeres en lengua castellana. Ha coordinado los Proyectos de Investigación: "Diccionario de Didáctica de Lenguas Extranjeras", "Evaluación Diagnóstica del Programa de Licenciatura en la Enseñanza del Inglés" y "Los nuevos paradigmas educativos y la enseñanza de lenguas" en la Universidad Autónoma de Chiapas. OTROS ESTUDIOS Y EMPLEO ACTUAL: Marisa Trejo Sirvent hizo estudios del idioma francés en París, Francia (1979-1981) y en Martinica, Departamento francés de Ultramar. Es maestra de francés de tiempo completo en la Escuela de Lenguas de la UN.A.CH. de Tuxtla Gutiérrez donde también ha sido jefa del depto. de literatura de esa casa de estudios y Directora de la Escuela de Lenguas C-I (UN.A.CH.). OTRAS ACTIVIDADES: Ha sido jurado en importantes certámenes literarios de la región y del país.  Ha sido becaria del FOESCA para creadores con trayectoria en dos ocasiones y ha recibido reconocimientos por su obra literaria y por su contribución a los estudios sobre literatura escrita por mujeres y sobre género. ENCICLOPEDIAS: Su ficha curricular aparece en el Diccionario enciclopédico de Chiapas (CONECULTA, México, 2000) y ha sido incluida en el Diccionario biográfico de escritores mexicanos del siglo XX  de la UNAM. PREMIOS: Premio Nacional de Cuento (UN.A.CH en 1976) y Premio Nacional de poesía José Gorostiza (1ª. mención, 1991), Premio Armando Duvalier (2005).

Alicia Cabral Colman- Argentina

ALETEOS   La paz un aleteo supremo        una sinfonía de pájaros bebiendo los soles del universo.   Un soplo tibio sobre el racimo maduro de las vides moviéndose suave en tiempos de cosecha.   Energía en la puja y el gemido del parto         y sublime en el llanto del milagro.   Envuelta en luz de ternura          anida en la risa y el asombro de los niños.   Y sigue susurrando en la rompiente del oleaje intolerante,          en cumbres de hielo !dificil timonear los silencios!   Renace en cada piel lesionada,          recoge la sangre joven que dejan los estallidos de la guerra y remienda corazones           en medio de la nada.   Perdura blanca y transparente            como la música del alma que regresa del remanso            de frescas lunas.   Etérea, abraza brisas de mar, cielo, tierra,            y va al encuentro de un sueño... unir todas las manos con la esencia pura que emana del ser,            sin razas ni fronteras, un mismo anhelo, en un himno de amor y libertad            encontrar el nuevo rumbo.   Y en el borde de su resplandor            hay una fuga !es una lágrima! se desliza como una pluma de cisne            y cae en señal de alivio encima del vientre ajetreado de la tierra,   que respira...el amanecer dorado            de la paz.

Juan Almendares. inexorable resistencia

Nunca podrán silenciar la voz y los tambores de paz Golpean las manos garífunas al pretender silenciar los tambores de paz. Hieren la danza y los cantos de espíritus generosos y valientes que realizan su performance cultural al desafiar a los tanques y metrallas de aquellos que han sido obligados a ser mercenarios y sicarios que atentan contra los derechos del pueblo garífuna; porque los discípulos de la Escuela de las Américas han perdido la identidad de ser soldados verdaderos de la patria de Morazán. Torturan psicológicamente el cerebro con fines racistas en perjuicio de garífunas, lencas y misquitos. Asesinan y torturan a maestros, campesinos y obreros, estudiantes, pobladores e intelectuales, mujeres en resistencia. Tratan en forma cruel y degradantes al legitimo Presidente de los hondureños Manuel Zelaya Rosales, familia y acompañantes porque la intencionalidad del gobierno usurpador es que se consolide un solo pensamiento del poder absoluto político militar del Estado solipsista. Intimidan, persiguen a médicos y allanan el Hospital Garífuna en Ciriboya para que el pueblo se enferme; porque están contra la salud de las comunidades. El 21 de octubre, Día de las Fuerzas Armadas contra el pueblo, haciendo eco de la política criminal del Gobierno de Facto ordenan a las fuerzas represivas de la Dirección de Investigación Criminal que invadan y generen el terror para silenciar la lengua y la cultura de nuestros hermanos y hermanas de Radio Flumabimetu y Radio Duruugubuty, radios de los pueblos garífunas del Triunfo de la Cruz y San Juan, en la Bahía de Tela, aterrorizando a 46 comunidades. Denunciamos estos hechos violatorios a las organizaciones de derechos humanos y demandamos la solidaridad nacional e internacional en estos momentos en que se habla en Honduras de dialogo, y ³proceso electoral democrático² bajo tortura y asesinatos El pueblo hondureño resiste bajo el principio d e la ³No violencia² contra un poder absoluto que desata la GUERRA IRREGULAR contra un pueblo indefenso, que ama la paz, respeta la vida, la dignidad y autodeterminació n de los pueblos. Tegucigalpa 21 de octubre 2009

Honduras, mas muerte

Compañeros, compañeras, el régimen de facto con su poder militar en contubernio con el poder civil continua su accionar represivo contra nuestro pueblo. Hoy, lloramos a cuatro compañeros caídos por las balas clandestinas de grupos paramilitares. Los compañeros asesinados participaban en la Resistencia y hoy nuevamente estamos de luto. Con dolor, con ira ante el atropello diario.  El juego politiquero de los golpistas es una bofetada a la dignidad de nuestra patria. Mientras juegan a un diálogo mentiroso y traicionero aquí lloramos a cuatro hermanos. Ya se había hecho la denuncia internacional de que el poder de facto con la venia de grupos empresariales estaban contratando paramilitares. Estos cuatro asesinatos que se suman a los demás asesinatos que se dan en similares situaciones son una evidencia que no podemos subestimar. Ellos, los asesinos están asesinándonos en silencio, en el silencio de la noche y en el silencio de lugares poco transitados. Asimismo, la información de estos hechos están conectados con los medios informativos de radio y televisión de facto que hacen ver que estas muertes como delitos comunes. Adjunto los nombres de los cuatro compañeros asesinados por el régimen de facto.  El régimen modifica su estrategia de asesinatos selectivos (de uno en uno) Anoche asesinaron a un grupo. Estamos de luto compañeros y compañeras. Lloramos por nuestros compañeros, pero la justicia llegará más temprano que tarde y ni un solo militar y civil que ordena la muerte de nuestros hermanos quedará impune. Nuestros compañeros asesinados son: José Alexander Rodas 21 años Cesar Noé Sánchez Flores 21años Marco Antonio Dubón 27 años Francis Armando Henríquez 29 años QUE DIOS LOS GUARDE EN SU REINO. QUE DIOS NOS DE LA FUERZA PARA SEGUIR EN LA LUCHA Y NO DEJAR IMPUNE NI UNA SOLA GOTA DE SANGRE DERRAMADA, Luis Méndez

¿Qué cosa beben en el Comité Nobel de Oslo? Por Umberto Mazzei

ALAI AMLATINA- Debe ser algo poderoso, porque perdieron todo contacto con la realidad. ¡El premio Nobel de la Paz al Comandante en Jefe del ejército que más violencia reparte a lo largo del planeta! Es peor que absurdo; es una burla cruel a las víctimas, a los "daños colaterales", a los países destruidos. Es un intento de legitimar matanzas y torturas, esas guerras ilegales que Mr. Obama continúa. Esta vez no se habló de los candidatos como sucede siempre –si es que hubo otros- pero cualquier otra persona estuvo más calificada. Sospechamos que Obama fue postulado por el Pentágono, donde aún manda el Secretario de Defensa de George W. Bush, el mismo Robert Gates que el Presidente Obama confirmó. Mr. Gates que continúa la "Guerra Global contra el Terrorismo", esa violencia sin límites desencadenada por la Administració n Bush, con el pretexto fantástico de un mundo lleno de malvados conspiradores al asecho. Una visión paranoica, que Mr. Obama reiteró en Afganistán e Irak y que expandió oficialmente a Pakistán. Es cierto que existen bandas terroristas -y algunas bajo patrocinio de Estados Unidos- pero el mundo civilizado las combate con la policía. El atentado real contra la paz mundial es usar el terrorismo como pretexto para invadir y ocupar tierras ajenas y lejanas. Cuando el Sr. Obama endosa la guerra en Afganistán como "necesaria", significa que continuará el asesinato con bombas y misiles a enteras familias de labriegos afganos –y paquistanos ahora- porque amenazan la seguridad de Estados Unidos. Asesinados sin remordimiento por un sargento que juega con aviones sin piloto, desde una base en Florida o Missouri. Muertos por "justa causa", aunque sea fabricada, según la centenaria tradición de moral inquisitorial anglo-americana. Si el Comité Nobel de Oslo quería dar un premio a Mr. Obama, hubiera sido más adecuado ensayar con un Premio Nobel de la Guerra. Nadie tendría más méritos que quien comanda las tropas de mayor violencia mundial y que preside el país que tiene el mayor presupuesto bélico, la más grande industria de armamentos y que es el mayor exportador de armas. Esas son responsabilidades heredadas, es cierto, pero el Presidente Obama las asumió con obvia fidelidad y en sólo 10 meses ya ha creado algunas cuyo mérito es suyo. Hagamos un recuento. Hay novedades belicosas indiscutibles y notorias, titulares de la prensa norteamericana, de las que es responsable la Administració n Obama. Afganistán. El Presidente Obama anunció –en marzo- que aumentaría en 20 mil soldados las tropas norteamericanas en Afganistán. Hace una semana se supo que enviará otros 13 mil más. No se sabe aún si son 35 o 45 mil los jóvenes norteamericanos que sumará a los 68 mil pares de botas NATO que pisan allí, pero si sabemos que se aumentarán los ataques con los aviones sin piloto (drones). Lo seguro es que Obama continuará en Afganistán la destrucción y la muerte y que la paz no está en su agenda de "Nobel". Paquistán. (¡país aliado de EE. UU.!). Autorización oficial para extender la guerra a territorio pakistaní y atacar con aviones norteamericanos poblaciones paquistanas donde se suponga que hay talibanes, afganos o paquistaníes. Centenares de hogares campesinos paquistaníes ya fueron bombardeados por equivocación. Sorry. Irán. Sanciones aplicadas a Irán por falsas acusaciones de violar el Acuerdo de No Proliferación de Armas Nucleares. Amenazas constantes de ataque militar, porque Irán no renuncia al derecho -que el acuerdo le otorga- de producir energía nuclear civil. Mala fe notoria de Obama, cuando denunció como un centro nuclear clandestino las instalaciones subterráneas, aún no funcionales, que Irán reportó a la Agencia Internacional de Energía Nuclear (AIEN), en Viena, la semana anterior y meses antes de lo que exige el acuerdo. Sur América. Obama firmó, con Álvaro Uribe, un acuerdo para la instalación de nueve bases norteamericanas en territorio colombiano. No hay alguna amenaza militar a Estados Unidos en la región. El supuesto combate al narcotráfico es un pretexto endeble, porque Estados Unidos ya controla la totalidad del espacio aéreo colombiano. Estados Unidos tiene bases enGuantánamo, Puerto Rico, Honduras, Colombia, Aruba y Curazao, que son mucho más que suficientes. Las nuevas bases sólo pueden tener fines ofensivos, por lo que Uribe no se atrevió a mostrar el acuerdo, que sigue siendo secreto. Los objetivos más evidentes son Brasil y Venezuela. Brasil por la Amazonia -que en algunos manuales norteamericanos figura como administrada por Estados Unidos- y por los nuevos yacimientos de petróleo en su plataforma continental. Venezuela, tanto por la independencia del gobierno popular del indómito Hugo Chávez, como por sus vastas reservas petroleras. Armas en el Espacio. Con Obama continúa la violación de los acuerdos sobre el uso pacífico del Espacio. La nueva violación es la instalación del llamado "Escudo de Defensa Misilística", con el fin confeso permitir a Estados Unidos un primer ataque nuclear sin temor a una retaliación también nuclear. El "Escudo" es un intento de romper el equilibrio de horror que ha impedido la guerra entre potencias nucleares. La retaliación a neutralizar no puede ser otra que la de China, Rusia y Corea del Norte. También la de Irán, que ha desarrollado mísiles convencionales que alcanzan a Israel. Armas en el Mar. El proyecto de montar bases con radares y mísiles en Polonia y República Checa fue abandonado por Obama, si, pero a favor de uno que aumenta la capacidad ofensiva nuclear móvil con un mayor número de submarinos ofensivos armados de mísiles nucleares. Nuevas Armas de Destrucción Masiva. Bajo el "Nobel" Obama, se desarrolla el diseño de nuevas armas químicas y biológicas y de bombas contra refugios subterráneos. Bajo Obama continúa, en Gokona (Alaska) el programa (HAARP) de su Fuerza Aérea para la guerra climática. Ante estos hechos, no podemos sino asombrarnos cuando los señores de Oslo dicen que Obama le ha dado al mundo "esperanza de un mejor futuro". Dicen que dieron "especial importancia a la visión de Obama y su trabajo por un mundo sin armas nucleares" …y a sus "extraordinarios esfuerzos para fortalecer la diplomacia internacional y la cooperación entre los pueblos" … y que "su diplomacia se basa en el concepto de que quienes dirigen el mundo deben hacerlo en base a valores y actitudes que sean compartidas por la mayoría de la población mundial". Esto último asumimos que sea el Tercer Mundo... China a la cabeza. Conclusión Darle el Premio Nobel de la Paz a Obama quiere decir que su retórica, su paja, engañó al Comité que lo otorga o que los banqueros de Wall Street también mandan en Oslo. Con su premio, el Comité Nobel de Oslo le ha dado a Obama una luz verde para que siga agrediendo y matando. El mismo día que recibió el Nobel, Obama se reunió en el Situation Room de la Casa Blanca (09 octubre) a discutir con sus más altos funcionarios un incremento de la violencia en Afganistán, con el nombre de contrainsurgencia y construcción de democracia. Es que es cambiarle el nombre a las cosas es tradición centenaria de la propaganda anglo-norteamerican a. El Premio Nobel de la Paz quiere decir ahora Premio Nobel de la Guerra. - Umberto Mazzei es doctor en Ciencias Políticas de la Universidad de Florencia. Ha sido profesor en temas económicos internacionales en universidades de Colombia, Venezuela y Guatemala. Es Director del Instituto de Relaciones Económicas Internacionales en Ginebra. http://www.ventanag lobal.info http://www.paginadi gital.com. ar/articulos/ 2009/2009prim/ cartas10/ mundo-10102009. asp envio- RCBáez

México, 97 PERIODISTAS ASESINADOS (*)

Distrito Federal, 21 de octubre (Por Teodoro Rentería Arróyave (*), ANC-UTPBA).- En la anterior entrega, adoloridos pero al mismo tiempo en la renovación constante de exigir justicia, afirmamos que nuevamente está de luto el gremio periodístico, fue asesinado el colega, Gerardo Esparza Mata, quien se venía desempeñando como auxiliar de la oficina de Comunicación Social de la Dirección de Seguridad Pública Municipal de la ciudad capital Durango, estado norteño del mismo nombre, fue ejecutado de un tiro en la cabeza. Dijimos que con este nuevo homicidio suman 62 los ocurridos en los últimos nueve años de gobiernos panistas; ahora nos vemos también obligados a corregir nuestro Informe Actualizado Sobre la Situación del Periodismo en México que expedimos el pasado 1 de septiembre, en vista de que en el periodo de 1983 al 2000, en gobierno priístas, son 35 y no 34 los colegas asesinados. Una investigación del compañero José Arenas Merino, sobre las agresiones a periodistas, nos hace saber del asesinado de la colega, Araceli Caballero Hernández, de 24 años de edad, corresponsal del periódico "El Día”, sección Metrópoli, fue asesinada de un balazo en la cabeza el día miércoles 2 de Junio de 1993. Como ya parecen rutina los asesinatos de periodistas, sólo el diario La Jornada dio cuenta del homicidio de Gerardo Esparza Mata, en la nota se explica que el colega salió de su trabajo el viernes pasado a las 15 horas porque su esposa y sus cuatro hijos le festejarían su cumpleaños 40, donde estuvo toda la tarde en la fiesta. Por la noche salió del domicilio, para atender al parecer asuntos de la oficina, nunca llegó a la misma y ya no se supo de él hasta que su cuerpo fue encontrado la mañana del sábado cerca del puente Dalila, ubicado en la salida a la carretera a Zacatecas, a dos kilómetros de donde se encuentra la Dirección de Seguridad Pública Municipal. Con este crimen suman tres los comunicadores muertos en lo que va del año en Durango: Carlos Ortega Melo Samper, en el municipio de Santa María El Oro; Eliseo Barrón, en Gómez Palacio, y ahora Gerardo Esparza, en la capital del estado. Por lo que respecta a Araceli Caballero Hernández, su cuerpo fue encontrado en el cruce de Avenida Central y SUTERM de la Colonia Río de Luz, en el municipio de Ecatepec, Estado de México. En su momento se culpó como autor intelectual al presidente municipal, Vicente Coss Ramírez, por las constantes publicaciones de Araceli en contra de la administración municipal y, principalmente por la publicación en que Jorge Luis Coss Tirado, hijo del entonces mandatario local, fue señalado de defraudar a decenas de familias con la venta de terrenos del “Grupo Solidaridad, 90 desarrollos habitacionales de la República Mexicana, A. C.”; los terrenos de propiedad federal fueron vendidos con engaños. Como los hemos dicho y hoy lo repetimos: en materia de derechos humanos, en México, el gremio periodístico al igual que otros grupos agraviados nada tiene que encomiar. Con los 10 asesinatos en lo que va del año; en febrero y julio, 3 en cada uno de esos meses, aumentan a 97 los colegas victimados de 1983 a la fecha. Nuevamente la Federación Latinoamericana de Periodistas, FELAP-México, Federación de Asociaciones de Periodistas Mexicanos, FAPERMEX, y el Club Primera Plana alzan la voz para exigir justicia (ANC-UTPBA). (*) Nota publicada en el portal www.felap.info . (*) Periodista y escritor. Vicepresidente de la FELAP.

Un minuto de palabras por Alfredo Silva Estrada

Premio Nacional de Literatura (Venezuela, 1997) y Gran Premio Internacional de Poesía que otorga la Bienal de Lieja (Bélgica) en 2001, se apaga una de las fundamentales voces poéticas de América Latina, Alfredo Silva Estrada (Caracas 1933 - 2009) Sus primeras notas llegaron a nosotros cuando la aventura de Común Presencia desplegaba sus sueños de papel. Silva Estrada fue el vaso comunicante que tejió grandes puentes invisibles, abriendo las puertas de la fraternidad y de los amigos que luego se constituirían en colaboradores permanentes de aquella aventura esencialista. Por él fue posible el encuentro y conocimiento de imprescindibles poetas a lo largo del mundo: Roberto Juarroz, Fernand Verhesen, Andrée Chedid, Philippe Jaccotett, Jacques Dupin, Olga Orozco, Roger Munier, Andrée Miguel, Enrique Molina… Su incansable vocación de traductor fue compartida en innumerables ocasiones en las páginas de la revista Común Presencia. Luego vino el encuentro personal, las conversaciones poéticas, las tertulias bajo los amaneceres de Caracas y después un homenaje en el Festival de San Diego, Cesar, cuando con un numeroso grupo de escritores venezolanos y junto con su compañera de toda la vida, la bailarina Sonia Sanoja, aceptó nuestra invitación a Colombia y vino para leer sus poemas en las soleadas tardes del Valle de Upar. Representante de una casta de míticos exploradores del lenguaje, Alfredo nos ha dejado una vasta obra literaria, pero también y junto a ella, la férrea voluntad de los hacedores de la vida, a través de la transparencia de la amistad. Autor de: Cercos (1954); Del traspaso (1962), Integraciones. De la unidad en fuga (1962), Literales (1963), Lo nunca proyectado (1963), Transverbales I (1967), Acercamientos (1969), Transverbales II y Transverbales III (1972 Los moradores (1975) Los quintetos del círculo (1978), Contra el espacio hostil (1979), Dedicación y ofrendas (1986) y el ensayo La palabra transmutada (1989). Su existencia, marcada por una búsqueda permanente de los signos a través de la palabra poética, llegó a su fin el pasado 14 de octubre, tras una larga batalla contra el cáncer que lo tuvo postrado durante los últimos cuatro años de vida. Amparo Osorio ANTES DE PARTIR Antes de partir No te detengas a mirar Esas sábanas en desorden Y ese vaso Donde tantas veces uno ha bebido Busca más bien Los horizontes que puedas tejer como estambres Los pájaros que comen sobre los Hombros de los ciegos Y esa ruta que te lleve Como una escritura (Por los respiraderos del día 1980-1982) tomado de Confabulación.

Buenos Aires: presentan antologia en rumano de luis calvo

La Editorial Gens Latina de Rumania y Ediciones Generación Abierta, invitan a usted a la presentación del libro Nimic pentru aici, nimic pentru dincolo ( Nada por aquí, nada por allá), Antología Poética de Luis Raúl Calvo, traducida al rumano por la poeta rumana Flavia Cosma, a llevarse a cabo el viernes 20 de Noviembre a las 20 horas en San José 524 (Café Montserrat), Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Dicho evento cuenta con el auspicio de la Embajada de Rumania en la República Argentina.  Participarán de dicha presentación Susana Fernández Sachaos, Nora Patricia Nardo, Alicia Neira y Diana Iosif, de nacionalidad rumana, quien leerá textos del libro en rumano. El cantante Paco Rizzo, interpretará temas de música ciudadana.

WENDY Y OBAMA- Allan McDonald.

Wendy Elizabeth Ávila nació en Tegucigalpa, un 28 de junio de 1985, bajo una lluvia de cenizas melancólicas. Barack Hussein Obama nació en Honolulu el 4 de agosto, bajo un carnaval de colores asiáticos en 1961. Wendy fue a una escuela pública, pobre como sus compañeros y en sus brazos siempre cargó cuadernos con la palabra esperanza escrita en mayúscula. Obama fue a la prestigiosa escuela de Derecho Harvard Law School con sus emparedados ricos en proteínas de la magistratura. Wendy creció con una sonrisa franca y limpia de ilusiones, Obama creció entre las brumas de la codicia y la mentira pública. Wendy cada día asistió a los arrabales tristes de Tegucigalpa para alfabetizar niños y niños. Obama asistió a las campañas metódicas donde fue elegido senador del decimotercer distrito de Illinois, para encontrar el alfabeto de la fuerza irracional del poder. Wendy se matriculo en una universidad de Honduras para ser abogada y ayudar a los que tienen sed de justicia. Obama fue profesor de Derecho constitucional en la facultad de leyes de la Universidad de Chicago para enseñar a los que tienen hambre de demagogia y marketing. Wendy alcanzó su máximo honor al ver niños felices con el diploma de que ya sabían leer y escribir. Obama alcanzó su máximo honor al llegar a ser el primer presidente negro, así escribió su destino e historia para los que no saben leer en el imperio. Wendy estaba en su casa viendo por la ventana el cielo húmedo y pensando en su cumpleaños cuando escucho las balas del golpe de Estado. Obama estaba desayunando patatas con maní cuando se dio cuenta de la transición constitucional de Honduras. Wendy cerró sus ojos, abrió la puerta y salió en busca de respuestas. Obama abrió la ventana de la oficina oval y salió volando con Supermán para inventar preguntas. Wendy de inmediato se integró al Frente Nacional Contra el Golpe y salió en busca de justicia, de democracia y sobre todo de paz. Obama juró como el cuadragésimo cuarto presidente de Estados Unidos de América Y de inmediato se integró a la marejada de guerras en Afganistán e Irak. Wendy caminó cada día sin descanso ante el bloqueo criminal de las calles Obama caminó por los jardines de la Casa Blanca sin preocuparse por el bloqueo criminal a Cuba. Wendy, en las luchas encarnizadas, ella sin más armas que la paz se enfrento a los dueños del país y de las armas y la atacaron con lanzagranadas y cañones. Obama se comprometió a enviar 40 mil hombres con lanzagranadas y cañones a Afganistán. Wendy vio una flota de bárbaros frente a sus ojos y ella pidió paz. Obama ordena que continúe la 4 flota naval. Wendy sigue de pie, día a día con sus bases pacíficas de lucha en busca de la paz en las calles del terror. Obama lleva sus bases militares a Colombia. Wendy no cierra la esperanza por la paz. Obama no cierra Guantánamo por el horror. Wendy nuevamente choca contra las armas de humo. Obama lanza cortinas de humo. Wendy cae por los gases tóxicos lanzados por militares hondureños para reprimir a los manifestantes pacíficos. Obama cae aburrido en su sillón, por lo que se dice de Honduras. Wendy muere en busca de la paz que reclamó cada día, eran las 10 de la noche del sábado 26 de septiembre en Tegucigalpa. Obama gana el premio nobel de la paz, eran las 5 de la mañana del viernes 9 de octubre en Washington. Wendy fue velada en un pobre salón de un sindicato, con sus compañeros de lucha. Obama celebró su medalla en los salones dorados de la élite pacífica con vinos y quesos que inspiran paz gastronómica. Wendy creyó en su lucha. Obama aun no cree en su medalla. Saludos atentos. ALLAN MCDONALD TODO LAS CARICATURAS DEL GOLPE http://www.flickr.com/photos/30972556@N03/show/ www.allanmcdonald.com

links
400 elefantes
alena/ sensibilidades
alexlootz
alonso de molina
amado lascar
amelia pais
arkeomania
arte del mundo
artesanias literarias
autores de argentina
biblioteca virtual cervantes
calle b
cantautoras
carlos machado
ciudad de arena
ciudadseva
coeli
color pastel
daniel montoly
de Sandra Pien
desierto rock
dramateatro
ed. premura- rev. aledaños
el ciruja
el momo poesia
el ojo del sur
el taller del poeta
esperando a godot
estacion poetas
etcmagazine
fortin mapocho
francisco lagno
franco romanò
fundacion mempo giardinelli
gente con talento
graciela zolezzi
hipopografo
historia actual
hoja por hoja
ideologia bolivariana
incomunidade
jorge humberto
jorge letralia
jose augusto de carvalho
juan daniel perrota
Juana la Loca net zine
julia ardon
La mano y la mirada
la pagina del español
la siega
lau siqueira
Letralia, Tierra de Letras
letras libres
letras salvajes
lexia
los angeles de ulloa
luis battaglia
marca acme
maria neuza
mery sananes
mi patria es ticaragua
miguel lohle, arte
misioletras
mundo cultural hispano
musicas del mundo
norberto luis romero
norma nuñez
nuestra poesia
poesia y manta
por la boca vive el pez
portal de poesia
quaderns digitals
rene rodriguez soriano
renzo montagnoli
revista ala de cuervo
revista arquitrave
revista axolotl
revista axxon
revista diez dedos
revista eldigoras
revista numero
revista rusticatio
revista saragana
revista teina
revista triada
Revue d’art et de littérature, musique
rivista rnotes
sic
Símaco y la Victoria
sulmoura
tellusfolio
todo tango
trascender literario
triplov
urania art. Italia
vialetrastevere

links 2
agencia rodolfo walsh
alicia rey
alvarado tenorio
anuesca
ariele butaux
arique, poesia cubana
asoc. escritores españoles
bibliele/interpoe
biblioteca papyrus
bocanada
c. cult. armando t. gomez
calle b
carlos rengifo
carolina gonzalez velazquez
casa del poeta
casaescritura
cascalejiman
clevane pessoa
comunalatina
condominio brasil
cristina castello
destiempos
dimitris kraniotis
editorial premura
el coloquio de los perros
el confesionario
el pimentero
el viento
emigrati sardi
emilio reato, artista plastico
encontrarte aporrea
enfocarte
escritores patagonicos
flavia vizzari
franco santamaria
fuente del berro
gabriela piccini
gaceta literaria de santa fe
giancarlo amici
guy de crequie
idioma español
il campo
il cantiere news
interarte
isola sardegna
jose augusto de carvalho
kritya: a web journal of poetry
la letra de escriba
la mia sardegna
la poesia no se vende
la vanagloria
lapsus
lectora impaciente
lengua española
leo lobos
leonardo lobos
lexia
liceo poetico de benidorm
luciano somma
manuale di mari
marilena- romania
mary e salfer
messina web
mundo lusiada
norberto pannone
nuovapoesia
olga lonardi
Other Voice Project International
palabras diversas
parole di carta velina
pierre clavilier
pinna editoria
poemas del alma
poemas del alma 2
radio. fm la boca. argentina
raul astorga
realidad literal
revista calidoscopio
revista remolinos
revista vetas
revista zunai
ricardo costa
ricardo dubin
rolando revagliatti
romulo pardo
rua dos anjos pretos
ruben grau
sergio borao llop
storie di lavoro
topia
toros gurlekian, pintor
universidad de valencia
urbania lima
vicente huidobro
violeta texeira
visfluminius
viviana alvarez
www.crcposse.org
www.mystralight.com,

links3
45 rpm
alejandro mendez
alessandro monticelli
alternativa sur madrid
andre cruchaga
andres gustavo fernandez
antonio fontana
arte poetica
arte y cultura
artecomunicarte
BLOGNOVELA: Exex, la mujer del bigote
cacho de pan
carlos artusa
carlos barbarito
carlos fernandez
casimiro de brito
catamarcaculturarte
CELIT UNMSM
circolo cult. luzi
con voz propia - argentina
contracorrientes
contrapoder
Coro de Babel - El portal de la cultura y de la ciencia
dante bertini
despierta buenos aires
diego dana- trova
dimitris kraniotis
edgardo zuain
educar para la paz
el oro de los tigres
embusteria
fernando blasco
graciela vera
il romanziere
infinito mutante
interpoetica
isola della poesia
izhabela
jose luis mendoza marquez
julio carmona- peru
La fontana delle sette vergini
la lagrima de los poetas
la plazuela- españa
la tolva, rock
las filigranas de perder
latitud barrilete
letras vs palabras
liliana aleman
liliana aleman
lina zeron
LITERATURA WEB: Palabras Fractales
logos poetry
lucernario
mar desnudo
marco cortesi
marilena rodica
marilena rodica
mario capasso
mario tierno, musico
marta sepulveda
marta zabaleta
minitextos
mundo lectura
ninoska mermoud
nora mendez- el salvador
orlando valdez
oscar fernandez
palabras de uruguay
palabras del uruguay
panorama da palavra
papirolas
paulina vinderman
poesia de ahora
poesia dominicana
poetas al volante
poetas por la paz
poetas rosarinos
rampa
red mundial de escritores
reseñas literarias
revista alforja poesia
revista el rescoldo
revista perito
revista peruana de literatura
revista umbral
robert jara
rock argentino
rodrigo carvallo
ruben ferrero
ruben izaguirre
Sassari (Sardegna)
silvia favaretto
spigolature- sitio cultural italiano
taller de cartago
teatro el circulo
the cove rincon
tinta expresa peru
Un blog de traducciones de poesía hebrea: clásica, medieval,
universidad jose carlos mariategui
voces susurros rumor y gritos
zoopat

links4
5 poemas
abraham chinchillas
actitud cultura
adriana vieira
agustin espina
aldrava cultural
alejandro aura
alessandro canzian - italia
alexander zanches
angelica santa olaya
anidia editores
apofantica
arte de mundo
Asoc. Amigos V. Aleixandre
autores de concordia
benjamin ramon
caleidoscopio roto
carlos benitez villodres
carlos enrique cabrera
centro de documentacion epistolar
claudia ainchil
clon
cristina berbari
cuentos de la pelota
daniel riquelme
de letra en letra
dimitris kraniotis
dolores escudero
edita T
eduardo rezzano
el alakran literario
elena liliana popescu
enrique gracia trinidad
Ernesto R. del Valle
extracto de blanco
festival de poesia de puerto rico
fijando vertigos poesia
gabriel impaglione
gabriele ortu
gabriella vignola
galassiaarte
grupo casa azul
gustavo de lima
gustavo tisocco
herederos del caos
horacio ramirez
i poeti nomadi
il portale della cultura caraibica
Il sito degli scrittori incompresi
ileana gavinoser
indranamirthanayagam
Isaias Nobel
jose maria pallaoro
juglaralapoesia
kaos en la red
la cabeza de medusa
la gioconda
la lagrima de los poetas
Le chat qui pêche
ledama poesias...
leonardo colombi
leonardo colombi
librero humanoide
liliana celiz
limon partido
loreto silva
macedonio
marcia frazao
marciano duran
mariana bernardez
marta zabaleta
Melanie Taylor -Panamà
mireya robles
mirta liliana urdiroz
mis poetas...en ingles
neuza ladeira
noe lima
opposto
pajaro de america
paulina vinderman
pedro granados
poesiablu (italia)
poetas del grado cero
puerto de poetas
revista discursiva
revista el rescoldo
revista hache
revista la urraka
revista poeta
revista sesam
roxana sélum
shangri la
silvia loustau
sofia buchuck
spigolature
telescopio
teodulo lopez melendez
Texto-al - Grupo literário do algarve
veronica cabanillas
vertigo de los aires
virginia edit perrone

links5
alexander zanches
alternativa bolivariana
ana rosa bustamante
anna lisa melandri
antonio macias luna
antonio perez morte
antonio spagnuolo
ariel uriarte
artescrittura
barbara lia
beatriz valerio
betsimar sepulveda hernandez
C. Dolores Escudero
Carlos Ardohain
carlos enrique cartolano
Centro Cultural y Ambiental Kaykayen
Christophe Macquet (fotografia)
coitoergosum
colectivo huellas
con afecto
contra el olvido
costa negra
cultura brasil- lusofonos
dialectivos
diaspora sur
el altillo del policial
el caiman barbudo
el escribidor
el jinete de la tortuga
escritores colombianos
escritores de santiago
felix acosta
fer ilustraciones
festival de poesia de granada
flavia vizzari
francisco cenamor
francisco de asis fernandez
gabriel roel
gaceta editorial
geraldo reis
giuseppe cesaro
Graça Pires
hernando guerra tovar
http://hypothesenonfingo.zoomblog.com-Peru
ivan pessoa
jose pivin
jose pivin
jose saramago
k oz editorial
karina sacerdote
la idea fija
la jiribilla
la maquina del tiempo
la otra revista
la poesia venezolana
la puerta alternativa
lauren mendinueta
liliana celiz
liliana majic
linguagem viva
los argonautas
luciano cavido
mario capasso
mesa de poesia
mima la palabra
natura medio ambiental
nilda barba
odilon ramos boza
on the move
oscar fernandez, venezuela
oscar sosa rios
patricia perez madrid
Pedro Martinez
periodico de poesia
plural
poemargens
poesia comun
poesia mundial
poesia para alentar coraje
Poesia para o mundo
policial argentino
porfirio mamani
quique pesoa
rafael jesus gonzalez
recordando con Julio
rednel- colombia
reta biblioteca
revista caudal
revista de castilla y leon
rodolfo ybarra (perù)
rolando gabrielli
rolando riveros
sade escobar
salvador pliego
serie alfa
silvia iglesias
sin embargo resistencia
sin genero
uni service
union de escritores de brasil
victor sampayo

links6
ACLA
aire sin pajaros
ALEJANDRÍA - Literatura para ver
amigos V. Aleixandre
animales en masa
Arte y cultura en Alicante
autores de argentina
belleza de no pensar
Beth Brait Alvim
breves no tan breves
buho andino
casa de escritores del uruguay
casa de poesia uruguay
chile poesia
cinosargo
claudia ainchil
clevane pessoa
contos das almas
cultura door
cultura y politica
david lago gonzalez
dopo di noi
elena arriola
en la cosmopista
enrique gracia trinidad
espacios liquidos
eugenia prado
festival de cartagena
focoaxaca
francoise roy
gabriel galeano - artista
gabriel roel
gilda manso
Giovanni Alibrandi
Helena Faria Monteiro
heptagrama
hernan tenorio
intifada poetica internacional
jaque mate press
jorge contreras
JOSÉ LUIS MUÑOZ
kala editorial
karen hermosilla
karen valladares
la fosa
la otra revista
la pipa de hemingway
la pollera, revista cultural
lakshmi waia
laura gomez palma
leo castillo
letras contra letras
letras de chile
lilian elphick
liliana majic
luciano cavido
luigi de giovanni
madeja de palabras
maria elena sofia
mariana bernardez
marianela alegre
marietta morales
mario morasan- 2
mario morasan- escultor
marita balla
monica palla
nan guitierrez
olifante
onlus mecenate
oscar peretto
poesia de honduras
poetas en su pinta
poeticas de la resistencia
point editions
por la vida y la justicia
porfirio mamani macedo
puerto de buenos aires
quimicamente impuro
raul hernandez viveros
redes de papel
revista apuesta
revista cinosargo
revista grifo
revista lamas medula
revista metafora
revista urbana web
ricardo zanfardini
roberto aguirre molina
romanticismo y verdad
roxana crisologo
Roxana Sélum Yabeta
ruben antolin
sade escobar
susana lizzi
vals de los elefantes
veronica cabanillas
Viñeta Sour
voy a firmar aqui
winston morales
wip
www.hemingwayforcuba.net

links7
abuhardillandonos
adictos a la poesia
agencia rodolfo walsh
aipazcomun
alejandro laurenza
andrea alvarez
anterem edizioni
antonio andrade
arrepentidodeque
asoc. san geronimo
blog del escarabajo
carmen moreno
caza de poesia
circulo de poesia
comunaliteraria
cosiba- honduras
Cuscatlán - artes y literatura
daniela saidman
daufen bach
deconcepcionesysubsacradas
democracy now
diario de los poetas
diario de una diariera
edgar borges
editorial 3+1
editorial praxis
editorial tres mas uno
Eduardo Atilio Romano
el gran tunal
el puro cuento
el siglo de somerton
el socialista centroamericano
elixir aereo
festival poesia puerto rico
fragua universal
Fund. Itabunense Cultura e Cidadania
furia del libro
goyeneche/arcaute
Hápax Poetico
indymedia.org
iris miranda
isabel krisch
iwa
jesus aparicio gonzalez
juan antonio borges
la historia de don quijote
la tecla eñe
Lapislázuli Periódico
liliana escanes
lucia angelica folino
manlio argueta
marcelo marcolin
mariano carril
medios independientes
Michele Caccamo
molino rojo y fernet
murcielagario
naturaleza y camino del medio
nerina thomas
nicolas sanchez - ilust.,
nora mendez
observador juvenil
observatorio la crisis mundial
oclesis
palabras sin fronteras
perceval press
pere besso
poesía erótica de américa
polis literaria
radio angulo
radio nizkor
raquel de leon
Raúl Hernández Viveros
retablo de duelos
revista clave de poesia
revista el cuervo
revista esquife
revista koyawe
revista prosofagos
ricardo benitez
ricardo flecha
saber literario
sanpaku
sergio mattano
umbilikal
voz entrerriana
welcometosudamerica
www.partecipiamo.it
xavier frias conde
xavier frias conde

links8
abraham chinchillas
acercandonos cultura
Antología Poética Argentina Tomo I- editorial Gaceta Virtual
artistas de puerto rico
Bruno Jordan
Bruno Jordan poemas visuales
ciudadeyparias
Dario Vive -critica social
diogenes bitacora
el eterno retorno
El muro de Chile
el poeta ocasional
elida manselli
Elvira Alejandra Quintero
encuentro escritoras panamá
escritoras suicidas
federico andahazi
festipoesia cartagena
festival poesia yaracuy
flavia cosma
francisco madariaga
gabriel rimachi sialer
guillermo coulter
i poeti nomadi
ilove-italynews
imaginados
internatural
jose acosta
kosmonauta del azulejo
la furia del libro
la luciernaga
la tecla eñe
lamericalatina
latinoamericaexpress
leticia garriga
letras del bambú
letratlántica
Libros Raros y Manuscritos en Venezuela.
los bigotes de dalí
luis britto garcia
luis rafael
lustra editores
Marcos Reyes Dávila
marilda confortin
matematicas y poesia
mauricio feller
max rojas
mesa y vino
nadar sin agua
nilda barba
nora alarcón
nos digital
poesia cronopia
poesía más que nada
porfirio mamani macedo
rafael mitrenko
resonancias
revista letra libre
revista literaria Narrativas
revista poe+
revista poeta
revista triada
ruben antolin
scribd - libros digitales
Tahar BEKRI
The Barcelona Review en español
Unión Estatal de Escritores Veracruzanos
vidraguas

www.almargen.net
eGrupos
giovanna mulas
lujanargentina.com
ZoomBlog